Текущее время: 19 июн 2018, 21:08

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 270 ]  На страницу Пред.  1 ... 14, 15, 16, 17, 18
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 16 сен 2015, 20:23 
Не в сети
Министр-Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2006, 18:48
Сообщения: 44422
Откуда: Южная Некультурная столица
calica писал(а):
I see this and i don´t know why i was happy XDXD

calica Muchas gracias! *\* I love TV-serias like that, so I'm loading and will try to watch ;-)

_________________
Figure skating needs to be aesthetic. © Stéphane Lambiel
Just do what you love. In life and skating. Life should be a blast. Why waist your time doing something you don't enjoy? © Evan Lysacek
Мне мама в свое время доходчиво объяснила, что, когда спортсмен катается на льду, его мысли очень хорошо видны зрителю. © Денис Тен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 16 сен 2015, 20:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 июл 2006, 21:23
Сообщения: 4277
Откуда: Please winter, comes to me (i hate autum with 24º :((( )
I hope you like it, it's about time travel (to the past). Although it may be difficult to understand because it deals with Spanish history. (you can see to dali, picasso, lorca,lope de vega and more)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 16 сен 2015, 21:02 
Не в сети
Министр-Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2006, 18:48
Сообщения: 44422
Откуда: Южная Некультурная столица
calica писал(а):
it's about time travel (to the past)

I see and I like it :)

calica писал(а):
you can see to dali, picasso, lorca,lope de vega

I know them all ;-)

_________________
Figure skating needs to be aesthetic. © Stéphane Lambiel
Just do what you love. In life and skating. Life should be a blast. Why waist your time doing something you don't enjoy? © Evan Lysacek
Мне мама в свое время доходчиво объяснила, что, когда спортсмен катается на льду, его мысли очень хорошо видны зрителю. © Денис Тен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сезон 2015/2016 (разное)
СообщениеДобавлено: 13 окт 2015, 16:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 янв 2006, 20:44
Сообщения: 8380
Откуда: Europe
*offtop*
Пятачок писал(а):
мамо... *nerv*
Под "артхаусом" я имею в виду "сложность ради сложности", "сюр ради сюра". Если бы ты не написала "либретту" мультфильма, я бы так до сих пор и терялась в догадках, а про что это. *unkn* Я не вижу внутренний логики. Почему кубики сложены именно так? А потому что автору так захотелось. Всё какое-то искусственное. Когда смотришь. В твоём изложении как-то всё натуральнее и понятнее. Ну, а на фиг мне произведение, к которому ещё толмач нужОн? :-P

да нет у Миядзаки этого и в помине, "сюра ради сюра" *unkn* , ты просто недосмотрела до конца, поэтому у тебя концы с концами не сошлись, а как они сойдутся, если разгадка детективной истории всегда в финале :-P
к тому же там большой пласт чуждой нам японской мифологии и культурных традиций, перемешанных с европейскими
вот например, сам замок Хаула - это поклон Миядзаки нашей родной избушке-на-курьих-ножках, внутри кот-й живет Баба-яга, кот-я вообще-то людоедка *...* , в данном случае её и.о. - это Кальцифер, с виду безобидный, ворчливый и прожорливый костерок, на деле же - демон, поглотивший сердце Хаула, кот-е и было предметом торга: Кальциферу - живое человеческое сердце, Хаулу - магические силы Кальцифера
"Софи, а ты мне ничего своего не дашь, глазик например?" :-P ага, очаррровательный костерок, силу кот-рого питала часть человеческого тела *mock* волосы она ему свои отдала, чтобы восстановить развалившуюся избушку
как и Софи, Хаул тоже был скреплен печатью молчания, он не мог никому рассказать о договоре, чтобы попросить помощи, зато он мог чарами показать ей свои детские воспоминания
у японцев нет традиции (и славо богу) отождествлять что-либо отрицательное, негативное и разрушительное с чем-то отталкивающим, неприятным, мерзким, это у нас видишь Бабу Ягу - и все сразу ясно *...*
а у них демон Кальцифер - это прекрасная падающая звезда, вот и попробуй устоять и не продать ему свою душу ;-)

_________________
Изображение
- Ковтун в амплуа брошенного в воду котенка (с) ЕСВ
- Котёнок... Изображение (с) Искра


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сезон 2015/2016 (разное)
СообщениеДобавлено: 13 окт 2015, 17:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:04
Сообщения: 4077
Откуда: Украина, в глухой провинции у моря ©
Коллеги, но ведь сама сказка «Ходячий замок Хаула», она английская, а не японская. И кстати, там в сюжете такие навороты, что любой японец рот разинет, британская мифология – это вам не шутки.
el_aka_iosch писал(а):
а у них демон Кальцифер - это прекрасная падающая звезда, вот и попробуй устоять и не продать ему свою душу

Чего это "у них". Денница, он же Утренняя Звезда, он же Люцифер ;-)

_________________
Изображение
Я творческий работник пера и топора ©


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 13 окт 2015, 18:02 
Не в сети
Министр-Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2006, 18:48
Сообщения: 44422
Откуда: Южная Некультурная столица
el_aka_iosch писал(а):
да нет у Миядзаки этого и в помине, "сюра ради сюра" *unkn* , ты просто недосмотрела до конца, поэтому у тебя концы с концами не сошлись, а как они сойдутся, если разгадка детективной истории всегда в финале :-P

Да ты понимаешь, самый-то конец я как раз посмотрела, ну чтобы знать, чем дело кончится. Естественным путём я не в силах была до него дойти. *mock*

el_aka_iosch писал(а):
к тому же там большой пласт чуждой нам японской мифологии и культурных традиций, перемешанных с европейскими

возможно, что дело как раз в этом винегрете **_**

el_aka_iosch писал(а):
это Кальцифер, с виду безобидный, ворчливый и прожорливый костерок, на деле же - демон, поглотивший сердце Хаула

во-во! на этом месте у меня был когнитивный диссонанс. Я никак не могла понять, кто есть ху *wack*

el_aka_iosch писал(а):
у японцев нет традиции (и славо богу) отождествлять что-либо отрицательное, негативное и разрушительное с чем-то отталкивающим, неприятным, мерзким

по мне, так это совершенно неправильно. *shy* Мне ближе наше российское "Бог шельму метит" :-P

ЗЫ У меня прямо какая-то кармическая непруха с твоими фильмами. *...* Скачала эти два мультика. Один без перевода. (Т.е. сам "русский" файл есть, но как его присобачить?) У другого только звук, картинки нет. :-( Это я только на компе проверила, но сомневаюсь, что на ТВ будет лучше. *...*

Santia писал(а):
Коллеги, но ведь сама сказка «Ходячий замок Хаула», она английская, а не японская.

шо, правда? *-O-*

Santia писал(а):
И кстати, там в сюжете такие навороты, что любой японец рот разинет, британская мифология – это вам не шутки.

у меня какое-то нехорошее подозрение, что если бы англы и, сами понимаете, саксы экранизировали эту историю, оно как-то более целостно воспринималось бы. *shy* (т.е. без ощущения "хрень какая-то" *unkn* )

Santia писал(а):
Чего это "у них". Денница, он же Утренняя Звезда, он же Люцифер ;-)

эвона чо... *scr* Т.е. типа последней версии Дракулы, который продаёт душу дьяволу, чтобы обрести силу сражаться к кем-то там? (я не смотрела, читала аннотацию *mock* )

_________________
Figure skating needs to be aesthetic. © Stéphane Lambiel
Just do what you love. In life and skating. Life should be a blast. Why waist your time doing something you don't enjoy? © Evan Lysacek
Мне мама в свое время доходчиво объяснила, что, когда спортсмен катается на льду, его мысли очень хорошо видны зрителю. © Денис Тен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сезон 2015/2016 (разное)
СообщениеДобавлено: 13 окт 2015, 18:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 янв 2006, 20:44
Сообщения: 8380
Откуда: Europe
Santia писал(а):
Коллеги, но ведь сама сказка «Ходячий замок Хаула», она английская, а не японская. И кстати, там в сюжете такие навороты, что любой японец рот разинет, британская мифология – это вам не шутки.

поверь мне, не разинет ;-)
любая мифология - не шутки, то есть понятна сразу она только тем, кто её впитал с молоком матери, но если по чесноку, то сама сказка относительно молодая, поэтому соткана с миру по нитке, а Миядзаки туда ещё и японщины подоткал, к тому же он весьма вольно обошелся с оригиналом, как я помню ;-)

_________________
Изображение
- Ковтун в амплуа брошенного в воду котенка (с) ЕСВ
- Котёнок... Изображение (с) Искра


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 13 окт 2015, 18:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 янв 2006, 20:44
Сообщения: 8380
Откуда: Europe
Пятачок писал(а):
ЗЫ У меня прямо какая-то кармическая непруха с твоими фильмами. *...* Скачала эти два мультика. Один без перевода. (Т.е. сам "русский" файл есть, но как его присобачить?) У другого только звук, картинки нет. :-( Это я только на компе проверила, но сомневаюсь, что на ТВ будет лучше. *...*

я качала вот эти варианты с полным дубляжом, смотреть ещё и аниме с субтитрами - вот тут увольте, я итак почти все с субтитрами или в оригинале смотрю
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4854827
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4330284 (написано, что точно совместим в бытовыми ДВД)

Цитата:
у меня какое-то нехорошее подозрение, что если бы англы и, сами понимаете, саксы экранизировали эту историю, оно как-то более целостно воспринималось бы. *shy* (т.е. без ощущения "хрень какая-то" *unkn* )

а я подозреваю, что могло бы получиться очень поверхностно, то есть посмотрел - и завтра же забыл **_**
зы. вот для примера как обошлись с "Хрониками Нарнии" Льюиса, очень неудачные одноразовые экранизации на мой взгляд *...*

_________________
Изображение
- Ковтун в амплуа брошенного в воду котенка (с) ЕСВ
- Котёнок... Изображение (с) Искра


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 13 окт 2015, 18:37 
Не в сети
Министр-Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2006, 18:48
Сообщения: 44422
Откуда: Южная Некультурная столица
el_aka_iosch писал(а):
я качала вот эти варианты с полным дубляжом, смотреть ещё и аниме с субтитрами - вот тут увольте, я итак почти все с субтитрами или в оригинале смотрю
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4854827
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4330284 (написано, что точно совместим в бытовыми ДВД)

пасибище! *\* И размер нормальный, не огроменный. *yes* Это плеерный подраздел, я туда не дошла. **_** Забила через поиск и по верхним ссылкам скачала.

el_aka_iosch писал(а):
а я подозреваю, что могло бы получиться очень поверхностно, то есть посмотрел - и завтра же забыл **_**

тоже не исключено, кстати. ;-) Тут зависит от режиссёра. Хороший, может и не взялся бы за фэнтези. *mock*

_________________
Figure skating needs to be aesthetic. © Stéphane Lambiel
Just do what you love. In life and skating. Life should be a blast. Why waist your time doing something you don't enjoy? © Evan Lysacek
Мне мама в свое время доходчиво объяснила, что, когда спортсмен катается на льду, его мысли очень хорошо видны зрителю. © Денис Тен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 14 окт 2015, 13:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:04
Сообщения: 4077
Откуда: Украина, в глухой провинции у моря ©
Пятачок писал(а):
у меня какое-то нехорошее подозрение, что если бы англы и, сами понимаете, саксы экранизировали эту историю, оно как-то более целостно воспринималось бы.

Если честно, я от этого мультика тоже не в восторге. Мне в нем нравится только музыка и местами картинка. Плюс, я не особо люблю современные литературные сказки, где авторы в своих постмодернистских загонах тянут дикое количество всего отовсюду, одновременно засовывая в сказочные символы и шаблоны. И всегда с претензией. В общем, когда я вижу аннотацию типа «лучший современный сказочник», это для меня означает сразу в пень. Уж лучше честное фэнтези.
Пятачок писал(а):
Т.е. типа последней версии Дракулы, который продаёт душу дьяволу, чтобы обрести силу сражаться к кем-то там? (я не смотрела, читала аннотацию )

Я посмотрела. Оно довольно странное, потому что с одной стороны всякая мистика и мифология там сделаны очень правильно: нельзя заключать сделки с темными силами даже ради благой цели – оно не поможет и только навредит. С другой - Дракула гуманист, буддист, поклонник Сухомлинского и метросексуал. А главный конфликт между ним и турецким султаном, подозреваю, был из-за того, что Дракула переманил к себе всех средневековых кутюрье, ибо столько костюмов, сколько ему нашили, редко где увидишь.

_________________
Изображение
Я творческий работник пера и топора ©


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 14 окт 2015, 15:44 
Не в сети
Министр-Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2006, 18:48
Сообщения: 44422
Откуда: Южная Некультурная столица
Santia писал(а):
Если честно, я от этого мультика тоже не в восторге.

избавила меня от комплекса *mock*

Santia писал(а):
Плюс, я не особо люблю современные литературные сказки, где авторы в своих постмодернистских загонах тянут дикое количество всего отовсюду, одновременно засовывая в сказочные символы и шаблоны. И всегда с претензией.

о! в точку! Я скажу сейчас наверно ужасную вещь, но у меня даже Толкиен не пошёл по той же самой причине. **_** Я лучше почитаю оригинальные кельтские, скандинавские и прочие мифы. Они для меня как тот хрестоматийный кусок мрамора у Микеланджело, где уже отсечено всё лишнее. А сейчас к ним начинают лепить рюшечки, бантики, завитушечки из других опер. Для чего? Показать образованность автора? *unkn*

Santia писал(а):
с одной стороны всякая мистика и мифология там сделаны очень правильно: нельзя заключать сделки с темными силами даже ради благой цели – оно не поможет и только навредит.

*aga*

Santia писал(а):
С другой - Дракула гуманист, буддист, поклонник Сухомлинского и метросексуал. А главный конфликт между ним и турецким султаном, подозреваю, был из-за того, что Дракула переманил к себе всех средневековых кутюрье, ибо столько костюмов, сколько ему нашили, редко где увидишь.

О)__(О

_________________
Figure skating needs to be aesthetic. © Stéphane Lambiel
Just do what you love. In life and skating. Life should be a blast. Why waist your time doing something you don't enjoy? © Evan Lysacek
Мне мама в свое время доходчиво объяснила, что, когда спортсмен катается на льду, его мысли очень хорошо видны зрителю. © Денис Тен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 14 окт 2015, 15:56 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 янв 2006, 20:44
Сообщения: 8380
Откуда: Europe
Цитата:
о! в точку! Я скажу сейчас наверно ужасную вещь, но у меня даже Толкиен не пошёл по той же самой причине. **_** Я лучше почитаю оригинальные кельтские, скандинавские и прочие мифы. Они для меня как тот хрестоматийный кусок мрамора у Микеланджело, где уже отсечено всё лишнее. А сейчас к ним начинают лепить рюшечки, бантики, завитушечки из других опер. Для чего? Показать образованность автора? *unkn*

я тоже Толкиена не смогла одолеть целиком, потому что очень уж громоздкое и вычурное чтиво *nerv* , к тому же я никогда особо не любила фэнтези, мне больше нравились истории про мореплавателей и путешественников либо средневековая готика

_________________
Изображение
- Ковтун в амплуа брошенного в воду котенка (с) ЕСВ
- Котёнок... Изображение (с) Искра


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 14 окт 2015, 17:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 май 2006, 17:04
Сообщения: 4077
Откуда: Украина, в глухой провинции у моря ©
Кстати, о последнем "Дракуле". Я на него даже в кино ходила, потом нервно ржала и впервые за 10 лет меня кино сподвигло на пародийный пересказ.

_________________
Изображение
Я творческий работник пера и топора ©


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 15 окт 2015, 12:35 
Не в сети
Министр-Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2006, 18:48
Сообщения: 44422
Откуда: Южная Некультурная столица
Santia писал(а):
Кстати, о последнем "Дракуле". Я на него даже в кино ходила, потом нервно ржала и впервые за 10 лет меня кино сподвигло на пародийный пересказ.

О)__(О Б!Б!!

"Хотите отрезной рукав — пожалуйста. Хотите плиссированную юбку с выточками — принимаю и это. Но опускать линию талии не дам!"(с) *A*

_________________
Figure skating needs to be aesthetic. © Stéphane Lambiel
Just do what you love. In life and skating. Life should be a blast. Why waist your time doing something you don't enjoy? © Evan Lysacek
Мне мама в свое время доходчиво объяснила, что, когда спортсмен катается на льду, его мысли очень хорошо видны зрителю. © Денис Тен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Книжно-киношная тема (а так же балетно-тетральная)
СообщениеДобавлено: 13 янв 2016, 22:09 
Не в сети
Министр-Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2006, 18:48
Сообщения: 44422
Откуда: Южная Некультурная столица
*-O-* *mock* http://www.1tv.ru/news/culture/299868

_________________
Figure skating needs to be aesthetic. © Stéphane Lambiel
Just do what you love. In life and skating. Life should be a blast. Why waist your time doing something you don't enjoy? © Evan Lysacek
Мне мама в свое время доходчиво объяснила, что, когда спортсмен катается на льду, его мысли очень хорошо видны зрителю. © Денис Тен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 270 ]  На страницу Пред.  1 ... 14, 15, 16, 17, 18

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB